Песни Одина: Песнь десятая

Песнь десятая:

Это некромантическая формула, нейтрализующая энергию сущностей, имеющих некротическое происхождение (проще говоря, душ умерших), и не позволяющая проникать в наш мир мертвым сущностям при проведении операций, когда такой риск возможен.

Dhat kann ec it tiunda,
Ef ec se tunridhur
Leica lopti a
Ec sva vinc,
At their villir fara
Sinna heim hama
Sinna heim huga.

(из Интернета)

Транскрипция и ударение:

Дхат канн эк ит тьЮ(у)нда,
Эф эк се тунридхУр
ЛЕйса лОпти а
Эк сва винк,
Ат тхЕйр виллИр фАра
СОнна хейм хАма
СИнна хейм хУга.

(из Интернета)

Перевод:

Знаю десятое –
Если замечу,
Что ведьмы взлетели,
Сделаю так,
Что не вернуть им
Душ своих старых
В обличья забытые.

(из Интернета)